Saturday, February 12, 2011

Getaway

We booked our summer holidays - finally! I'm so in need of a proper vacation. That's the only thing you can't do spontaneous with a baby and a toddler. It's still some months ahead but now I have something I can hang on to. We'll be staying at the seaside and hope to include a city trip as well. Curious?

Endlich haben wir unseren Sommerurlaub gebucht - denn Urlaub hat mir auch schon wirklich gefehlt! Richtig spontan verreisen kann man kaum mit Baby und Kleinkind. Es ist zwar noch einige Zeit hin, aber ich habe wieder etwas auf das ich mich freuen kann. Vorerst nur soviel: Es geht ans Meer und vielleicht könne wir noch einen Städtetrip mit reinpacken. Neugierig?

via