Favorite #7 - Kukui Nut Necklaces

Today favorites are my hawaiian kukui nut necklaces. I'm not a huge fan of wooden jewelry, but I still love these necklaces! I got both of them a few years ago - a black long "lei" and a natural/cream colored choker.  I really like the way they look - kind of a rough statement piece!

Mein heutiger Favorit sind meine Kukui-Halsketten - hawaiianische Kukui-Nüsse auf Satin-Band. Obwohl ich kein Fan von Ethno-Schmuck bin, mag ich diese beiden (eine lange schwarze "Lei" und ein cremefarbener Choker) sehr gerne. Eine besondere Sorte von Statement-Ketten!

Favorite #6 - Clinique All About Eyes Rich

This my favorite eye cream for years. Rich but leaves no greasy film on the skin. It does not irritate my skin or eyes (I wear contact lenses). A 30ml pot lasts forever. And best of all - it works!

Für mich die ultimative Augenpflege - reichhaltig genug für meine trockene Haut, gleichzeitig schnell und rückstandslos einziehend. Null Reizung, trotz meiner Kontaktlinsen. EIn Tiegelchen reicht ewig, von daher ist meiner Meinung nach auch das Preis-Leistungverhältnis sehr gut. Und vor allem - die Pflegewirkung stimmt! 

Favorite #5 - Ray Ban Aviators

Today's favorite is one of my essential accessories - shades. I'm kind of a sunglass addict and love many different variations, but this is the pair I use most of the time. It's a Ray Ban RB3044 Aviator Small Metal Arista. What's your fave pair of sunglasses?

Es wird mal wieder Zeit für einen Favoriten-Post. Diesmal geht's um eines meiner liebsten Accessoires - Sonnenbrillen. Ich habe einige, aber diese ist sicherlich die meistgenutzte, sie passt einfach immer! Eine Ray Ban RB3044 Aviator Small Metal Arista (golfarbener Rahmen, grünes Glas). Welches ist  Eure liebste Sonnenbrille?

Favorite #4 - Lush Smitten Hand Cream

This is my favorite hand cream - it's rich but does not leave an oily film on the skin and I love love love the smell! But I also have to admit there is one not so nice fact about it: It is a "retro" item and only available through the Lush UK online or mailorder store.

Lush Smitten - meine absolute Lieblings-Handcreme. Schön reichhaltig, aber nicht ölig und der tolle Duft (sicher nicht jedermanns Sache, aber ich liebe es!). Einen Minuspunkt gibt es leider trotzdem: Smitten ist ein "Retro" Artikel und diese sind nur über den UK Onlineshop bzw. Mailorder erhältlich.

Favorite #3 - Close Up Toothpaste

Did I mention that I'm a toothpaste junkie? Well I am - in short: I heart all the tastes that are hard to get over here. For example Marvis Ginger or the funny ones from Tom's of Maine. But my all time fave is "Close Up". And that's actually my last one - need to restock!

Hab ich schon erwähnt, dass ich ein Zahnpasta-Junkie bin? Kurz gesagt, ich liebe all die Geschmacksrichtungen, die man hier kaum bekommt. Z.B. Marvis Ginger oder manche von Tom's of Maine. Aber am liebsten mag ich "Close Up". Und das ist auch schon wieder meine letzte Tube, ich brauch dringend Nachschub!

Favorite #2 - Brugo Travel Mug

I really like this colorful travel mug (it even prevents you from burning your tongue) - I used to take it to work everyday!

Diesen lila Kaffeebecher (er reguliert außerdem die Temperatur, so dass man sich nicht mehr die ZUnge verbrennt) hatte ich jeden Morgen auf meinem Arbeitsweg dabei! 

Favorite #1 - Smith' Rosebud Salve

I usually carry this small tin in my handbag - it's my little all-purpose-helper. I use it on my lips, on rough cuticles and even for my kids as it contains no menthol. Worst thing - it costs ~10€ over here (but you can get for a fraction in the US or UK).

Diesen kleinen Helfer hab' ich immer in meiner Handtasche. Für die Lippen, auf trockene nagelhaut, und und und. Sogar bei meinen Kinder nehm ich es hin und wieder, denn es enthält kein Menthol. Allerdings kostet es hier etwa 10€, im Ausland (besonders USA) bekommt man es aber wesentlich günstiger!