Saturday, April 14, 2012

Wishlist 2/2012

Wishlist 2012-II

Although my first wishlist in 2012 did not work very well, I made a new one for the upcoming months. Let's see if I can gat my hands on a few of the pieces here.

Okay, meine erste Wunschliste für das neue Jahr (bzw. für die ersten 2-3 Monate) hatte nicht den durchschlagenden erfolg. Trotzdem habe ich mir ein paar Stücke überlegt, die ich jetzt, wo ich langsam in Frühjahr/Sommer-Laune komme gerne hätte. Mal schauen, was daraus wird!

  1. A neon piece - just a bit, I saw the 80s by myself and know how awful this trend can look like (pictured: COS)!
    Ein Teil mit Neon, aber bitte nur ein wenig. Ich habe die 80er ja selbst mitgemacht und bin daher von vielen Trends "geheilt" (abgebildet: COS).
  2. A leatherjacket. I'd love to find a motocycle jacket in grey suede leather with golden hardware. Sounds impossible, right? (pictured: Allsaints)
    Eine Lederjacke - am liebsten eine aus grauem Wildleder im Bikerstil mit goldener Hardware. Also ziemlich unmöglich, oder? Wenn Ihr solch eine und dann noch bezahlbar seht: Bitte Bescheid geben! (abgebildet: Allsaints)
  3. A simple grey fleece top (pictured: COS).
    Ein simpler grauer Sweater (abgebildet: COS).
  4. A piece with ethnic print - ikat, aztec etc. (pictured: Topshop)
    Ein Teil mit Ethno-Muster - Ikat oder so etwas in der Art. Vielleicht ein Rock, aber ein Accessoire-Teil wäre auch nett. (abgebildet: Topshop)
  5. Nice-to-have: Colored jeans or pants. Either mint green or bright red (pictured: Topshop)
    Nett, aber kein Muss: Farbige Jeans/Hose. Entweder in mint oder knallrot (abgebildet: Topshop).
  6. New handbag. Despite my wish for a bow bag I recently fell with the Prada Tote. Not sure about the color - either grey or black with golden Hardware (pictured: Prada).
    Eine neue Tasche. Obwohl ich das ganze letzte Jahr eher Miu Mius Bow Bag favorisiert habe, bin ich jetzt doch irgendwie auf den Prada-Geschmack gekommen. Welche Farbe weiß ich allerdings noch nicht. Schwarz oder ein grau/greige (abgebildet: Prada).