Lost Beauty

A few days ago I've been TAGged by lovely Misses Ju (check out her blog - she's got a great sense for fashion!). I should name 10 make-up products I'd buy again very soon just in case all of my stuff gets lost. Thank you Misses Ju!

Vor ein paar Tagen bin ich von der reizenden Misses Ju (ihr Blog ist wirklich eine Bereicherung in Sachen Mode und Stil!) geTAGged worden: Ich soll die 10 Make-Up-Produkte nennen, die ich sofort nachkaufen würde, falls mein ganzer Kram verloren geht. Vielen Dank für den TAG - hier ist mein Post!

My Week 4/2012

 (picture taken with instagram)

I watched | Gesehen - Coupling
I listened to | Gehört - Weezer: Island In The Sun
I read | Gelesen - Jo Nesbo: Der Fledermausmann
I did - pack stuff to give to a thrift store | Getan - Sachen für den Caritas-Laden gepackt
I ate | Gegessen - Tarte au Chocolat
I drank | Getrunken - Diet Coke
I thought about - rearranging the funiture in our living room  | Gedacht - dass ich die Möbel in unserem Wohnzimmer umstellen muss
I was happy about - finding my camera charger so I can post other than iPhone pictures | Gefreut - dass ich mein Ladegerät für die Kamera wiedergefunden habe und dann auch mal wieder andere als iPhone Fotos posten kann
I was annoyed about - losing a push button on my down jacket | Geärgert - dass ich einen Druckknopf an meinem Daunenmantel verloren habe (und keine Ahnung habe, wo ich Ersatz herbekomme)
I wished - to go to IKEA next week | Gewünscht - dass ich in der nächsten Woche mal bei IKEA vorbeikomme
I bought - flowers | Gekauft - Osterglocken (im Topf)
I clicked | Geklickt - Amazon

Bento #4

Today's bento - it's the fourth week of my bento "experiment". And I think there's already a positive (aka healthy) influence on my eating habits. In the upper box there's rice and fresh carrot salad, in the middle there are chunks of a veggie spanish tortilla with parsley leaves and in the lower box fresh fruit (kiwi and apples).

Carrot Muffins

Carrot muffins are among my favorite sweet foods - moist, chewy and not too sweet! Here's my go-to recipe, you can also use it for a cake of 26-28cm.

Seit ich das erste Mal Karottenkuchen/ bzw. Muffins probiert habe, gehören diese zu meinen Favoriten: Saftig, locker und dabei nicht zu süß - das Rezept geht auch gut für einen Kuchen (ca. 26-28cm, dann entsprechend länger backen).

DIY - Glitter Key

 (picture taken with instagram)

Warning (1): This DIY project is insanely easy, cheap and well insane (just ask your bf/husband!). Warning (2): Do it only with a key you actually own (not from a rented appartment etc.) - not every landlord is a fan of glitter too!
Some days ago, while bowsing through pinterest (very, very bad!) I came across this project for a glitter key. When I tried to adopt it I did not find a way to gather the material - the girl did it with Elmer Glue and Martha Stewart's glitter. I had no chance to find any of them over here.
But I wanted to do it too, and here's my approach to a glitter key - let's bling up your keyring!
What you need: A key , glitter nail polish, nail polish top coat sealer - that's it!
Clean your key (I used some isopropanol) to get rid of grease and dirt. Then apply some coats of glitter nail polish to (the upper part of) the key. Let dry for an hour and apply some top coat sealer. Turn and do the same to the other side of the key (no polish on the edges or the glitter will easily fall/break off). Your done! Easy peasy!

Achtung: Dieses Selbermach-Projekt ist super einfach, günstig und total sinnfrei (zumindest wenn Ihr Mann/Freund fragt)! Ach ja - macht es besser nur mit einem Schlüssel der Euch auch wirklich gehört (also nicht den von der Mietwohnung), Euer Vermieter steht vielleicht nicht so sehr auf Glitzer :)
Vor ein paar Tagen war ich mal wieder auf Pinterest (sehr, sehr böse Seite!) unterwegs und mir fiel dieses Glitzer-Schlüssel-Projekt auf. Das wär dich mal was?! Dann wollte ich es nachmachen und stieß auf das erste Problem - das Mädel hat Elmer Glue und Glitter von Martha Stewart benutzt, beides hätte ich nur mit einem gewissen Aufwand hierher bekommen. 
Aber dann hatte ich die rettende Idee - also los, wir machen einen glamurösen Schlüsselbund!
Ihr braucht: Einen Schlüssel, Glitzernagellack nach Wahl, Top Coat Sealer Lack
Zuerst den Schlüssel entfetten/reinigen - ich ahbe dazu Isopropanol benutzt. Dann den dickeren, oberen Teil des Schlüssels (also nicht den Bart - sonst könnt Ihr den Schlüssel später nicht mehr benutzen) mit mehreren Schichten Glitzerlack einpinseln, kurz antrocknen lassen. Dann mit Top Coat Sealer bepinseln und für mindestens 1 Stunde durchtrocknen lassen. Auf der anderen Seite genauso verfahren. Die Kanten des Schlüssels aussparen, Glitzer kann recht grobkörnig sein und würde dort leicht abblättern. Das ist schon alles - und das Ergebnis ist echt bling-bling, oder?!

My Week 3/2012

 (picture taken with instagram)

I watched | Gesehen - Sherlock (BBC Series)

I listened to | Gehört -Travis: The Weight
I read | Gelesen - Instyle
I did - a lot of clean up | Getan - viel aufgeräumt
I ate | Gegessen - Chicken Tikka
I drank | Getrunken - Orange Coconut Smoothie
I thought about - changing the header and layout of my blog  | Gedacht - dass ich mal langsam (wieder) Header und Layout vom Blog ändern könnte
I was happy about  - beeing good at my shopping diet | Gefreut - dass ich das Anti-Shopping bisher brav durchgehalten habe
I was annoyed about - how I manage to lose things in my own house | Geärgert - dass ich selbst zuhause Sachen verlieren kann
I wished - for 48 hours a day | Gewünscht - dass ein Tag 48 Stunden hätte
I bought - groceries | Gekauft - Lebensmittel
I clicked | Geklickt - Pinterest

Bento #3

Here my bento of the week. There are veggie stir fried noodles in one box, cherry tomatoes and yogurt in the other box. Yes there's a lack of protein - I wanted to add marinated tofu, but forgot to buy soy sauce.

Google Plus

I finally decided to join Google+ with my little blog - so if you like you can "plus" posts or add  a can do it to your circles. I'd love to keep in touch with you this way too!
But I also have to admid that my decision was fueled by the upcoming limitations (and maybe abandoning) of Google Friend Connect - althogh, there are other possiblities like Bloglovin' etc. Did you take any actions with your blogs too? Tell me!

Ich habe ich nun auch dazu entschlossen mit meinem kleinen Blog auf Google+ präsent zu sein. Wenn Ihr wollt könnt Ihr ab jetzt Posts "plussen" und/oder a can do it zu Euren Kreisen hinzufügen. Ich freue mich, auf auf Google+ mit Euch interaktiv verbunden zu sein.
Allerdings möchte ich noch hinzufügn, dass die Entscheidung für Google+ auch wegen der bevorstehenden Einschränkungen (und der eventuellen Abschaltung) von Google Friend Connect - allerdings gibt es ja uch andere Möglichkeiten wie z.B. Bloglovin'. Habt Ihr Euch/Eure Blog auch darauf vorbereitet? Erzählt mal!

1st Anniversary Giveaway [Closed]

Edit: The giveaway is closed.
No, I haven't forgot my 1-year-blogiversary - and yes, I have noticed that more than 100 lovely people have become readers of my blog! I've just been busy - my real life is quite packed these days!
With this little giveway I'd like to say thank you for you support and motivation throught the last year.

You can win a bottle of Chanel's famous "Péridot" nail polish (new and never used) and a copy of the "The Fashion Book - Mini Edition".


The rules:
1. Leave a comment with your email-adress below
2. You have to be of full age or I need a confirmation of your parents

The giveaway is open until Tuesday 31th January 2012 midnight CET. A winner will be chosen the next day by random. The giveaway is open worldwide.

Good  Luck!

My Week - 2/2012

 

 (picture taken with instagram)

I watched | Gesehen - Igby
I listened to | Gehört - Foster The People: Pumped Up Kicks
I read | Gelesen - Edmonde Charles-Roux: Coco Chanel - Ein Leben
I did - make plans | Getan - Pläne gemacht
I ate | Gegessen - Bento Lunches
I drank | Getrunken - green Smoothie
I thought about - being more organized | Gedacht - wie ich ein wenig organsierter sein könnte
I was happy about  - 16 (!) days of remaining leave | Gefreut - über die unerwarteten 16 (!) Tage Resturlaub
I was annoyed about - administrative issues | Geärgert - über Arbeitsweise von Behörden
I wished - for a new skiing jacket | Gewünscht - neue Skijacke (meine alte ist 13 Jahre)
I bought - groceries | Gekauft - Lebensmittel
I clicked | Geklickt - Online Sports Stores

Blogging Friends

Through blogging I vitually meet a lot of nice people and some of them have become friends. Let's do some networking and keep in touch by this lovely banner exchange project! Wanna be my blogging friend? Just let me know through email that you would like to join and we can start, I can send you the html-code as well (if preferred)!
Blogging Friends has been initiated by MagnoliaElectric.

Bloggen hat mich mich mit vielen netten Menschen virtuell zusammengebracht, mache davon sind sogar Freunde geworden. Grund genug, ein bisschen Networking zu betreiben und einen kleinen Banner-Tausch zu unterstützen. Wer will mein Blogging Freund sein? Schick mir bitte eine email und los geht's, gerne sende ich Euch auch den fertigen HTML-Code zum Enbinden!
Blogging Friends geht auf eine Initiave von MagnoliaElectric zurück.

Here's my blog-banner | Mein Banner

Bento #2

My second bento that was worth to be pictured. Still no classic japanese one (my onigiris look quite not like they should), but at least there's an asian touch. There is veggie stir fry (bell pepper, carrots, corn and bok choi) topped with fresh rocket in the largest box. Then one small box with brown rice and some fresh fruit (kiwi) and cheese cake bites for dessert. Once again I used this box.

Outfit - Dark Cherry

Keeping up with my new years resolutions - here's my first outfit post in 2012. I'm wearing my season's fave color combo - burgundy and black. And in this case it's warm and comfy, too!

Ich will ja öfter Outfits posten und hier kommt das erste für neue Jahr (gute Vorsätze und so :)). Ich habe mal wieder meine gerade sehr geliebte Farbkombi weinrot und schwarz an. Und vor allem ist es warm - denn mein Weg zu Arbeit ist lang...

Longsleeve - COS

Cotton-Sweater - Streness Blue

Skinny - Topshop "Leigh"

Suede/Fur Boots - Zara

Down Jacket - Woolrich "Blizzard Parka"

Bag - Mulberry "Roxanne A4 Tote"

Scarf - Esprit Collection (x-mas gift)

Jewelry - Urban Outfitters, New One

Inspiration - Chambray Shirt

Just finished my mini-wishlist and was quite happy that I was able to reduce my actual cravings to a small list. But then I got stucked with pinterest, and now I think that I also need at least a cool chambray shirt...

Das Jahr hätte so schön (und sparsam) beginnen können - meine Wunschliste war klein und ich fast schon stolz auf mich. Tja, und dann bin ich mal wieder bei Pinterest (falls Ihr es noch nicht kennt - unbedingt reinklicken, aber Achtung: macht hochgradig süchtig!) hängengeblieben. Jetzt brauche ich noch unbedingt ein Chambray/Denim Hemd (hätte ich meines vor ein paar Jahren nur nicht aussortiert) - unter anderem, ähem...

My Week - 1/2012

(picture taken with instagram)

I watched | Gesehen - Pirates of the Caribbean 4
I listened to | Gehört - Gotye: Somebody that I used to know

I read | Gelesen - Elizabeth George: Denn dieSünde ist scharlachrot
I did - start a new job | Getan - neue Arbeit begonnen
I ate | Gegessen - Brownies
I drank | Getrunken - Cafè Latte
I thought about - time flies | Gedacht - wie die Zeit vergeht 
I was happy about  - new readers on my blog | Gefreut - über die neuen Leser: Herzlich willkommen!
I was annoyed about - price increase of the train ticket | Geärgert - über die Preissteigerung der Bahn
I wished - for recovery of a family member | Gewünscht - Gesundheit für ein Familienmitglied
I bought - groceries | Gekauft - Lebensmittel
I clicked | Geklickt - Blogs

This is my new weekly round-up - do you like it? How was your week?
In diesem Stil wird es ab heute einen wöchentlichen Rückblick geben, ich hoffe es gefällt Euch! Wie ist Eure Woche verlaufen?

Wishlist 1/2012

I made a new (fashion) wishlist for the first few months of th new year - it's quite a small one. I still want a new bag and maybe a leather jacket (but I also know that I'm not going to buy this stuff before spring, so it's not on this list yet).

Hier ist meine erste Wunschliste für das neue Jahr (bzw. für die ersten 2-3 Monate, weiter kann und will ich nicht planen) - eine ziemlich kleine! Dabei will ich dieses Jahr unbedingt wieder eine neue Tasche und eine Lederjacke wäre auch schön - allerdings weiß ich auch, dass ich beides nicht vor Frühjahr kaufen werde, also sind sie hier nicht dabei :)

1. Must: simple, black Chelsea boots (pictured: ASOS). Nice to have: brown or tan colored flat lace up akle boots (pictured: Topshop)
   Muss sein: Schwarze, klassische Chelsea Boots (abgebildet: ASOS). Wäre schön: Mittel- bis dunkelbraune, flache Schnürstiefeletten (abgebildet: Topshop).
2. One or two clean shirts/tunics, maybe a plaid one? (pictured: Zara)
   Ein oder zwei Blusen/Tuniken mit schlichten Schnitten, gerne auch kariert. (abgebildet: Zara)
3. A fishermen's sweater - not sure about the color (pictured: Topshop).
   Ein klassicher Fishermen-Grobstrick-Pulli, nur die Farbe weiß ich noch nicht (abgebildet: Topshop).
4. A sleek dress in dark navy that can easily be dressed up or down - maybe I can score it on sale? (pictured: COS)
   Ein schlichtes dunkelblaues Kleid, das gut zu kombinieren ist. Vielleicht kann ich da ja noch ein Sale-Schnäppchen machen? (abgebildet: COS)

Bento #1

I finally dare to show you a bento I made. It's not a classic japanese obento with onigiri, tamygiyaki etc. but I think it looks okay and it was a complete lunch for me at the office. In the largest box I put grilled red bell pepper with some beef and tomato stuffing topped with cheese flowers. Then one small box with brown rice and another with fresh fruit (khakis and kiwi). I used this box. Let's see if I'll be able to post at least one bento per week...

Day Trip - Rothenburg Ob Der Tauber

Christmas was just over but we felt like we need some more kitsch and glitter. And so our way home from parents and parents-in-law took us to Rothenburg. Like many of my friends I have not been to most of the famous tourist attractions of our country (e.g. Schloss Neuschwanstein). And so this was my first time in Rothenburg too. Although late December and January is supposed to be out of season you could see hundreds of (Japanese, Chinese, American and of course Italian) tourists around in the streets and its still quite packed. Nevertheless it is a beautiful medieval village with lots of half-timbered houses and you'll feel like in a historic movie. So if you're in the modd for some kitsch too - take a day off and travel to Rothenburg. Skip the christmas museum (too much kitsch!), go see the iron maiden and at the criminal museum and have a "Schneeballen" (= snowball, a cake - see picture below), then you're ready for real life again :)

Happy 2012

Happy new year to all my dear readers! May your dreams come true!

(picture via weheartit)

Ich wünsche allen meinen Lesern ein wundervolles neues Jahr! Mögen Eure Wünsche in Erfüllung gehen!